Skip to main content Link Menu Expand (external link) Copy Copied

Songs

Na'ełnena Gini Di

My Country Tis of Thee

Na'ełnena gini di
Sheł t'inaghelnik
Yughuda k'deshli.

Natutda'ina qisil
Nachiyatda'ina ł t'inighelnik
Yughuda shughu
Uqech' q'u dna'esen.

Dghili dnaghiłnaz
K'etnu ch'adaniłen
Yughuda k'deshli.

Nghuyi k'i dnaghelt'a
Shagela ven'at qilan
Yughuda shughu
Uqech' q'u dna'esen.

Choral singing in Nondalton led by Harry Balluta. Translated into Dena’ina in 1975 at the Fifth Tanaina Workshop, Nondalton. Recorded by James Kari, 1980.